Privacy policy
This is a translation for information purposes. The German version (Datenschutzerklärung) is legally binding.
1. Privacy at a glance
General information
The following information provides a simple overview of what happens to your personal data when you visit this website. Personal data is any data that can be used to identify you personally. You will find detailed information in the sections below.
Who is responsible for data collection on this website?
Data processing on this website is carried out by the website operator. You will find her contact details in the section “Controller” and in the legal notice.
How is your data collected?
Some data is collected when you provide it to me – for example, when you send me an email or call me. Other data is collected automatically by the hosting provider's IT systems when you visit the website. This is mainly technical data (e.g. web browser, operating system or time of page access).
What is your data used for?
The automatically collected data is used exclusively to provide the website without errors and securely. Your user behaviour is not analysed.
No cookies, no tracking, no third-party services
This website does not set any cookies, does not use any analytics or tracking software and does not embed any external content (e.g. fonts, maps or videos) from third parties.
2. Hosting
This website is hosted by an external service provider: Netlify, Inc., 512 2nd Street, Suite 200, San Francisco, CA 94107, USA.
When you visit the website, Netlify automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser transmits automatically. These are:
- browser type and browser version
- operating system used
- referrer URL
- page accessed
- time of the server request
- IP address
This data is not combined with other data sources. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR. I have a legitimate interest in the technically error-free, secure and stable presentation of my website.
A data processing agreement pursuant to Art. 28 GDPR is in place with Netlify. Netlify also processes data in the USA. The data transfer is based on the EU-US Data Privacy Framework and, additionally, on the Standard Contractual Clauses of the European Commission. Further information: netlify.com/privacy.
3. General information and mandatory information
Data protection
I take the protection of your personal data very seriously and treat your personal data confidentially and in accordance with the statutory data protection regulations and this privacy policy.
Please note that data transmission over the internet (e.g. when communicating by email) may have security gaps. Complete protection of data against access by third parties is not possible.
Controller
Martina Kunze – Wort & Web
Keltenstraße 12
72393 Burladingen, Germany
Phone: +49 172 7027563
Email: mail@wort-und-web.com
The controller is the natural or legal person who, alone or jointly with others, determines the purposes and means of the processing of personal data (e.g. names, email addresses, etc.).
Storage period
Your personal data remains with me until the purpose of the data processing no longer applies. If you assert a justified request for deletion or withdraw your consent, your data will be deleted unless statutory retention periods (e.g. under tax or commercial law) prevent this.
Withdrawal of your consent to data processing
Many data processing operations are only possible with your express consent. You can withdraw consent you have already given at any time. An informal email is sufficient. The lawfulness of the data processing carried out until the withdrawal remains unaffected.
Right to object (Art. 21 GDPR)
If data processing is based on Art. 6(1)(e) or (f) GDPR, you have the right to object to the processing of your personal data at any time on grounds relating to your particular situation. Your data will then no longer be processed, unless I can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override your interests, rights and freedoms, or the processing serves the establishment, exercise or defence of legal claims.
Your rights
Within the framework of the applicable statutory provisions, you have the right at any time to
- free information about your stored personal data, its origin and recipients and the purpose of the data processing (Art. 15 GDPR),
- rectification of incorrect data (Art. 16 GDPR),
- erasure (Art. 17 GDPR),
- restriction of processing (Art. 18 GDPR),
- data portability (Art. 20 GDPR): you can have data that I process automatically on the basis of your consent or in fulfilment of a contract handed over to you or to a third party in a common, machine-readable format.
For this and any other questions on data protection, you can contact me at any time using the contact details above.
Right to lodge a complaint with the competent supervisory authority
In the event of breaches of data protection law, you have the right to lodge a complaint with a supervisory authority. The competent authority is in particular:
Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg
(State Commissioner for Data Protection and Freedom of Information Baden-Württemberg)
Lautenschlagerstraße 20, 70173 Stuttgart, Germany
www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de
SSL/TLS encryption
For security reasons and to protect the transmission of confidential content, this website uses SSL/TLS encryption. You can recognise an encrypted connection by the browser's address bar starting with “https://” and by the padlock symbol in your browser bar. When encryption is active, the data you transmit to me cannot be read by third parties.
Objection to advertising emails
The use of contact details published as part of the legal notice obligation for sending unsolicited advertising and information material is hereby objected to. I expressly reserve the right to take legal action in the event of unsolicited advertising information being sent, for example by spam emails.
4. Contacting me by email or phone
If you contact me by email or phone, your enquiry and the resulting personal data (name, contact details, content of the enquiry) will be stored and processed for the purpose of handling your request. I will not pass on this data without your consent.
Processing is based on Art. 6(1)(b) GDPR if your enquiry is related to the performance of a contract or is necessary for taking steps prior to entering into a contract. In all other cases, processing is based on my legitimate interest in effectively handling the enquiries addressed to me (Art. 6(1)(f) GDPR).
The data remains with me until you ask me to delete it, withdraw your consent or the purpose for storing it no longer applies (e.g. after your enquiry has been dealt with). Mandatory statutory provisions – in particular retention periods – remain unaffected.
Last updated: November 2026